´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (380)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÀºÇàÁÖÀç¿ø »ýÈ° 4 ³â, New York ¿¡¼­ 20Ò´ µ¿¾È ßæüÀÇϸ鼭 ´º¿å ÃÖ´ëÀÏ°£ÁöÀÎ ¡®New York Daily News¡¯¿Í Ú¸ ÃÖ´ëÀºÇà ¡®Bank of America¡¯ ¿¡¼­ ±Ù¹«Çß½À´Ï´Ù. 'Bridge Enterprises'¶ó´Â »ç¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ùÛÏаú Ú¸ÏÐÀÇ Ê­Î鸦 ÀÚÀÓÇÑ À̹Î1á¦ÀÔ´Ï´Ù. À¯·´°ú Ú¸ñ½ ¾ç ´ë·ú¿¡ »ì¾Æ º» »ç¶÷À¸·Î½á, 100°³ ÀÌ»óÀÇ Á¾Á·ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì°í ÀÖ´Â Ú¸Ïаú ´º¿å, À̹ΰ¡Á¤ í­Ò³µéÀÌ °Þ´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÜñÑõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)
ÃÑ °Ô½Ã¹° 96°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

Machine vs Man

ìÑÍïò±Òö(AI-Artificial Intelligence) AlphaGo¿Í ¡®ìÑ×¾ÓÛøú¡¯ ùÛÏÐìÑ ì°á¦ÔÌ
±Û¾´ÀÌ : ùÛ ÷ÁÌ« ³¯Â¥ : 2016-03-22 (È­) 14:04:44

 

IMG_6184¼öÁ¤.jpg

 

Á¶±¹(ðÓÏÐ) ¼öµµ ¼­¿ïÀÇ Á᫐ ±¤È­¹®¿¡¼­ 3¿ù8ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 15ÀÏ(È­)±îÁö ÀÏÁÖÀϵ¿¾È ¼¼±â(á¦Ñº)ÀÇ ´ë°á(Óß̽), ´ë(ÓÞ) Drama°¡ Àü°³µÇ¾ú´Ù. ¼¼°èÀεéÀº ¼ûÁ×ÀÌ¸ç ¹ãÀ» Áö»õ¿ì¸ç TV¸¦ ÅëÇØ °üÀü(κîú)ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±â°è(ѦÌþ-Machine)¿Í Àΰ£(ìÑÊà-Human Being)°úÀÇ ¸Â´ë°á(Duel), Ç÷Àü(úìîú)ÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. °á°ú´Â Google È«ÄáÁö»ç¿Í ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ Silicon Valley·ÎºÎÅÍ Áö¿ø¹ÞÀº ¼û°ÜÁø 1202´ëÀÇ ÄÄÇ»Åͱº(ÏØ) ±â°è±º´Ü(ѦÌþÏÚÓ¥)ÀÌ ´Ù¼¸ ´ë±¹(ÓßÏÑ) Áß ³× ¹øÀÇ ´ë±¹À» ÀÌ°åÁö¸¸, 4±¹(ÏÑ)°´Â ´ëÇÑ(ÓÞùÛ)ÀÇ °Ç¾Æ(Ëíä®) ì°á¦Ô̼±¼ö°¡ ±â°è±º´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ Ç׺¹¹®¼­(ú¢ÜÑÙþßö) White TowelÀ» ¹Þ¾Æ³»°í ¸»¾Ò´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿ì¼ö¼º(éÐâ³àõ)À» ¼¼°è¸¸¹æ(Ø¿ÛÀ)¿¡ ¾Ë¸° Äè°Å(öáËá)°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù!

 

ÀÌ ¿ª»çÀûÀÎ ´ë°áÀº ´Ù¼¸¹øÀÇ Game(°æ±â) ÀÌ»óÀÇ Àǹ̰¡ Àֱ⿡ ÇÊÀÚÀÇ ¡®º´(Ü»)ÀÌ ´Ù½Ã µµÁö±â¡¯ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡®´º¿å¿¡ »ç´Â ¿ì¸®µµ ¿ªÇÒ(æµùÜ)ÀÌ ÀÖ°Ú´Ù!¡¯

 

ÇÊÀÚÀÇ ºñÁî´Ï½º´Â ÆÇÃË, È«º¸°ü·Ã»ç¾÷ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Industryó·³ °ü·Ã Trade Show°¡ Àϳ⿡ 5~6Â÷·Ê °³È¸µÈ´Ù. µ¿ºÎÁö¿ª¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¹Ú¶÷ȸ °¡¿îµ¥ ºñ±³Àû Å« °ÍÀº 3¿ù Áß¼ø Atlantic City Convention Center¿¡¼­ °³È¸µÇ´Â Show´Ù. 3Àϵ¿¾È ÁøÇàµÈ´Ù. ÆÇÃ˹°À̳ª È«º¸ºñÁî´Ï½º¶õ ÀüÀûÀ¸·Î Idea °ü·Ã»óÇ°À̱⠶§¹®¿¡ ¡®¹é¹®(ÛÝÚ¤)ÀÌ ºÒ¿©(ÝÕåý)ÀÏ°ß(ìé̸)¡¯ÀÌ´Ù. ¹°·Ð HotelÀº ¸î ´ÞÀü Àü¾× ¼±ºÒ·Î ¿¹¾àÇÑ´Ù. À̹ø¿¡´Â Convention Center ±æ °Ç³Ê¿¡ ÀÖ´Â Sheraton Hotel·Î Á¤ÇØ ³õ¾Ò´Ù. 16ÀÏ(¼ö) Àú³á Æø¿ì¸¦ ¶Õ°í ³»·Á°¡ 17ÀÏ ¾Æħ Hotel Room¿¡¼­ ShowÀåÀ¸·Î ¸· ³»·Á°¡·Á´Âµ¥ ±³Æ÷¹æ¼Û±¹¿¡¼­µµ ±Ù¹«ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â Newsis Åë½Å»ç ƯÆÄ¿øÀÌÀÚ NEWSROH ³ëâÇö(ÒÆóãúç) ´ëÇ¥±âÀڷκÎÅÍ ÀÎÅÍºä ¿äû À̸ÞÀÏÀÌ µé¾î¿Ô´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ´º¿åÀ» ¶°³ª±â Àü ¼­¿ï¼­ °³ÃֵǾú´ø ¹ÙµÏ ´ë±¹(ÓßÏÑ)¿¡ °üÇÏ¿© Manhattan ÀÏ¿ø Àû´çÇÑ °÷¿¡ ¿Á¿Ü±¤°í¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·Á³õ¾Ò´ø ÅÍ¿´°í ½Ã¾È(ãËäÐ)À» º¸³» ³õÀº »óÅ¿´´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀÎÅͺäÇÑ ÈÄ, ±×°¡ ¼­¿ï·Î ¼Û°íÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù.

 


IMG_6176.jpg

     

À̼¼µ¹ ¡®¾ËÆÄ°í ´ë°á¡¯ ±¤°í ¸ÇÇØÆ° ¿Ã¸°´Ù

ºê¸®Áö¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÇÑÅ°ݴëÇ¥ ÀÚºñ·Î Á¦ÀÛ

ÀΰøÁö´É '¾ËÆÄ°í'¿ÍÀÇ ´ë°á·Î ¼¼°èÀû È­Á¦¸¦ ¸ðÀº À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ±¤°í°¡ ´º¿å¿¡ µîÀåÇÑ´Ù.

 

À̼¼µ¹ 9´Ü°ú ±¸±ÛÀÇ ÀΰøÁö´É ·Îº¿ ¾ËÆÄ°í°¡ ¹úÀÎ '¼¼±âÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°á' ±¤°í°¡ 21ÀϺÎÅÍ ´º¿å ŸÀÓ½ºÄù¾î Àα٠°Å¸®¿¡ ¿Ã·ÁÁø´Ù.

 

±¤°í´Â ¹ÙµÏµ¹À» ¹è°æÀ¸·Î À̼¼µ¿ 9´ÜÀÌ È°Â¦ ¿ô´Â ¸ð½À°ú ÄÄÇ»ÅÍ È¸·ÎÆÇ À̹ÌÁö¸¦ Çü»óÈ­ÇÑ ±¸±ÛÀÇ ¾ËÆÄ°í°¡ ³ª¶õÈ÷ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

 

»ó´Ü¿£ 'London Machine vs Seoul Brain'À̶ó´Â Çìµå Ä«ÇǸ¦ ³Ö¾ú´Ù. ¾ËÆÄ°í°¡ ·±´ø Ãâ½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ÃµÀç µ¥¹Ì½º Çã»çºñ½º°¡ °³¹ßÇÑ ÀΰøÁö´É ÄÄÇ»ÅͶó´Â Á¡À» ºÎ°¢(ݩʾ) ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ´Ü¿£ '´ë°áÀº ³¡³µ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ½ÂÀÚ´Ù! (The Games are Over. Both Victors!)'¶ó´Â ¿µ¹® Ä«ÇÇ°¡ ¾²¿©Á³´Ù

 

±¤°í¸¦ ¿Ã¸®´Â ÁÖÀΰøÀº ´º¿å½Ã °ø½Ä ±¤°í´ëÇà»çÀÎ ºê¸®Áö ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî(°¡±³ ±â¾÷È«º¸»ç)ÀÇ ÇÑÅÂ°Ý ´ëÇ¥ÀÌ´Ù.

 

 

DSC_1392 - Copy.jpg

 

ÇÑ ´ëÇ¥´Â "À̼¼µ¹ 9´Ü°ú ¾ËÆÄ°íÀÇ ´ë°áÀº °¨µ¿ÀÇ µå¶ó¸¶¿´´Ù"¸é¼­ "Àηù°¡ °³¹ßÇÑ °¡Àå º¹ÀâÇÏ°í ¿À¹¦ÇÑ ¹ÙµÏÀ̶ó´Â °ÔÀÓ¿¡¼­ Àΰ£°ú ÀΰøÁö´É ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ´ë°áÇÑ´Ù´Â ´ëÁßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×Áö¸¸ ¼­¾çÀÇ ¹°Áú¹®¸í°ú µ¿¾çÀÇ Á¤½Å¹®È­°¡ ¸¸³ª´Â ¿ª»çÀûÀÎ À̺¥Æ®¿´´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

±×´Â "À̼¼µ¹À» ÅëÇØ Çѱ¹¹ÙµÏÀÌ ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³°í, ´ëÇѹα¹ ±¹À§¸¦ Å©°Ô ¼±¾çÇß´Ù. ´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò±îÁö ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò³ª?"¶ó¸é¼­ "ÀÌ·± ¼¼±âÀÇ ´ë°áÀÌ ¿ì¸® Á¶±¹ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼öµµ ¼­¿ï¿¡¼­ ¼¼°èÀÎÀÇ ¿­±¤°ú ȯȣ¼Ó¿¡ ¸ÚÁö°Ô ÆîÃÄÁ³´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¼¼°èÀÇ ¼öµµ ´º¿å¿¡¼­ ´Ù½Ã Çѹø È«º¸ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

±¤°í½Ã¾ÈÀÇ À̼¼µ¹ 9´Ü »çÁø ¾Æ·¡¿£ ¿µ¹® À̸§°ú ÇÑÀÚ À̸§À» ³ª¶õÈ÷ ´Þ¾Ò´Ù. À̼¼µ¹(×Ýá¦ÔÌ)ÀÇ ÇÑÀÚ¾î 'µ¹(ÔÌ)'Àº Çѱ¹½Ä ÇÑÀÚ·Î, Áß±¹¿¡¼± 'À̼¼¼®(ì°á¦à´)'À¸·Î Ç¥±âÇÏ°í ÀÖ¾î óÀ½¿£ Áß±¹½ÄÀ» °ËÅäÇß´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

 

ÇÑÅÂ°Ý ´ëÇ¥´Â "´çÃÊ ½Ã¾È¿¡¼± ÇÑÀÚÀ̸§À» 'ì°á¦à´'À¸·Î Çߴµ¥ º»¸íÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë¸®´Â°Ô ÁÁ°Ú´Ù´Â ÀÇ°ß¿¡ µû¶ó '×Ýá¦ÔÌ'·Î ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ Áß±¹ÀεéÀÌ À̼¼µ¹ÀÇ ÇÑÀÚ À̸§À» Á¦´ë·Î ¾Ë°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÑÅÂ°Ý ´ëÇ¥´Â Áö³­ 2011³â Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ ÃàÇϱ¤°í¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÅëÀÏ´ë¹Ú, ±¤º¹ÀýÃàÇÏ, Çѱ¹À½½Ä¹®È­, ºÏÇÑÀαǹ®Á¦ µîÀÇ ±¤°íµéÀ» ¸ÇÇØÆ° °Å¸®¿¡ ½Ê¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¿Ã¸° ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ÇÑÅÂ°Ý ´ëÇ¥·ÎºÎÅÍ À̹ø ±¤°í¸¦ ¿Ã¸®°Ô µÈ ¹è°æÀ» µé¾îº¸¾Ò´Ù.

 

 

DSC_1396 - Copy.jpg

 

- ±¤°í¸¦ ¿Ã¸®°Ô µÈ ÃëÁö´Â?

 

"µ¿¼­¾çÀÌ '½ÇÅ©·Îµå'¸¦ ÅëÇØ Á¢ÃËÇÑ ¿ª»ç´Â 2,000³âÀÌ ³Ñ¾úÁö¸¸ 19¼¼±â ÃʱîÁö´Â ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀ̾ú´Ù. µ¿¼­¾ç Áö³­ 200³â°£ÀÇ ¿ª»ç´Â ¾ÆÇÄÀÇ ¿ª»ç¿´´Ù. ¼­¾çÀÌ µ¿¾çÀ» Á¤º¹Çϰųª, µ¿¾çÀÌ ¼­¾çÀ» ¹è¿ì´Â ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¼­¾çÀÌ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â ½Ã´ë¿´´Ù. 200³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý, ¼­¾çÀÌ µ¿¾çÀÇ °¡Ä¡, ¿À¹¦ÇÑ Á¤½Å¹®È­¸¦ ÀÌÇØ, Å͵æÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í º»´Ù. ¹Ù·Î À̹ø ´ë±¹ÀÌ »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µ¿¼­¾ç Á¢Ã˻翡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ½Ã´ë¿¡ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î À̺¥Æ®¿´´Ù. Áß±¹µµ, ÀϺ»µµ À̹ø Çà»ç¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ´ë±¹À» ºÎ·¯¿öÇß´Ù. ºÏÇÑÀÌ Çù¹ÚÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÀÌ·± ¼¼±âÀÇ ´ë°áÀÌ ¼­¿ï¿¡¼­ ¼¼°èÀÎÀÇ ¿­±¤°ú ȯȣ¼Ó¿¡ ¹«»çÈ÷ ÀÌ·ç¾î Á³´Ù´Â °ÍÀ» ¼¼°èÀÇ ¼öµµ¿¡¼­ ´Ù½Ã È«º¸ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù."

 

- ·±´øÀÇ ¸Ó½Å(London Machine)°ú ¼­¿ïÀÇ ºê·¹ÀÎ(Seoul Brain)À̶ó´Â ÇìµåÄ«ÇÇ°¡ ÀλóÀûÀÌ´Ù

 

"»ê¾÷Çõ¸í ÀÌÈÄ, ¼­¾çÀÌ ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ´Ù º¸´Ï ¼¼»ó ±âÁØ ÀÚü°¡ ¼­¾çÀÇ ±×°Í ¾Æ´Ñ°¡? ¹ÌÅÍ(Meter), ¸¶ÀÏ(Mile) µî ½ÉÁö¾î ¿Ã¸²ÇÈ ¸ðµç Á¾¸ñÀÌ ¼­¾ç °æ±â´Ù. ¼­¾ç ÀϺ¯µµÀÇ °ÔÀÓ¿¡¼­ µ¿¾ç ÀüÅë ¹ÙµÏÀ» Àü¼¼°è ¾È¹æÀ¸·Î TV Áß°èÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¾öû³­ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×°Íµµ ´º¿å ÁֽĽÃÀå ÁÖ½ÄÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±¸±ÛÀ» »ó´ë·Î ±×µéÀÇ µµÀüÀ» ¹Þ°í Ä¡·é ÀÏÀü, Á¤¸» ¸ÚÁ³´Ù!"

 

- ±¤°í Ä«ÇÇ¿¡ '¸ðµÎ°¡ ½ÂÀÚ'¶ó°í Çߴµ¥

 

"¾Õ¼­ ¹àÈù´ë·Î À̹ø ´ë°áÀ» 'Á¤½Å¹®È­ÀÇ »óÈ£°£ÀÇ Àå'À̶ó°í º¸±â ¶§¹®¿¡ ½ÂºÎ´Â ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ËÆÄ°í¿Í ±¸±Ûµµ ¾öû³­ È«º¸È¿°ú°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ À̼¼µ¹À» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¾òÀº °Íµµ ¸¹´Ù. ¿ì¼± ¹ÙµÏÀ» ¾Ë·È°í, ´ëÇѹα¹ ±¹À§¸¦ Å©°Ô ¼±¾ç(à¾åÀ)ÇÏ¿´´Ù. ´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò±îÁö ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò³ª?"

 

 

°í½Â¹Î±âÀÚ NISI20160315_0011465823_web.jpg
photo by ´º½Ã½º °í½Â¹Î±âÀÚ


 

- À̹ø ¹ÙµÏ ´ë°áÀ» º» ¼Ò°¨Àº

 

"ÇѸ¶µð·Î µ¿,¼­¾çÀ» ÇÑ ÄÆ À§¿¡¼­ º¸´Â µí Çß´Ù. µ¹ Çϳª Çϳª¿¡ ±äÀåÇß´Ù. µ¿¾çÀÇ Á¤ÀûÀÎ Á¤½Å¹®È­¸¦ ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¸¶ÀÎµå ½ºÆ÷Ã÷¸¦ È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ¾î Èå¹µÇß´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¹ÙµÏÀº ´ëÇж§ ÀÚÁÖ µÎ¾ú´Âµ¥ ¼ö¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â »ç°í·Â ÈÆ·ÃÀº Àηù°¡ ¸¸µé¾î ³½ ¹é¹Ì, Á¤¼ö°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

- À̼¼µ¹ÀÇ ÇÑÀÚ À̸§ÀÌ ´«¿¡ ¶ç´Âµ¥

 

"À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ºÎÄ£ÀÌ ±³»ç¶ó°í µé¾ú´Âµ¥ À̼¼µ¹ÀÇ ÇÑÀÚ À̸§À» º¸¸é ¸ÚÀïÀ̴̼ø ºÐ °°´Ù. À̼¼µ¹ÀÇ À̸§¿¡¼­ À̵θ¦ »ý°¢Çß´Ù. ¼¼Á¾´ë¿Õ²²¼­ ÇѱÛÀ» âÁ¦ÇϽñâ Àü ¼ö õ³âµ¿¾È, ¿ì¸®¸»À» ±â·ÏÇϱⰡ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿üÀ»±îÇÏ´Â °ÍÀÌ À̼¼µ¹ÀÇ À̸§¿¡¼­ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ±× Á¶»óµéÀÇ '°íÅë'°ú 'âÁ¦'ÀÇ °í¸¶¿òÀ» ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»·Á°í ¿ìÁ¤ ÇÑÀÚ¸¦ º´±âÇÏ°Ô µÆ´Ù."

 

- ±¤°í´Â ¾îµð¿¡ °Ô½ÃµÇ³ª

 

"´çÃÊ ¸ÇÇØÆ° 7¾Ö¹ö´º 39½ºÆ®¸®Æ®¿¡ ºÎÂø µÉ ¿¹Á¤À̾ú´Âµ¥ ±³¼·°á°ú ŸÀÓ½ºÄù¾î ÂÊÀÎ ºê·Îµå¿þÀÌ 47°¡·Î °áÁ¤µÆ´Ù. ¿ö³« °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÑ °÷À̾ °©Àڱ⠱¤°í À§Ä¡¸¦ Àâ±â°¡ Á¤¸» ¾î·Á¿ü´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ´º¿å½Ã¿ÍÀÇ ¿À·£ ½Å·Ú ´öºÐ¿¡ ÁÁÀº °÷À» ÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù."

 

 

°í½Â¹Î±âÀÚNISI20160315_0011467454_web.jpg
photo by ´º½Ã½º °í½Â¹Î±âÀÚ

 

*************

 

±â»ç°¡ Çѱ¹ÀÇ ´ëºÎºÐ ¸Åü¿¡¼­ Ãë±ÞµÈ ÀÌÈĠ÷ºÎ¿Í °°ÀÌ ¿ö½ÌÅÏ(DCÀÎÁö ¿ö½ÌÅÏ ÁÖÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù)°ú ¼­¿ï µ¶ÀڷκÎÅÍ ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô´Ù. ¼­¿ï¼­ µé¾î¿Â ¡®Æò¹üÇÑ °í±³Çлý¡¯À̶ó°í º»ÀÎÀ» ¼Ò°³ÇÑ ±è¼öÇö±ºÀÇ ±ÛÀº ¡®ÇÊÀÚ°¡ ÆȺÒÃâ(ø¢ÝÕõó)ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù¡¯´Â ¿ÀÇØÀÇ ¼ÒÁöµµ ÀÖÀ¸³ª, ¡°¹ÝµíÇÑ¡± °í±³»ýÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ±ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾î °ú°¨(ÍýÊò)È÷ ¿ë±â¸¦ ³»¾î ÷ºÎÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇÊÀÚ´Â ±ÙÀÚ¿¡ ÇѱÛöÀÚ¿Í ¶ç¾î¾²±â´Â ¹°·Ð ÀÌ·¸°Ô Á¤È®ÇÏ°Ô º»ÀÎÀÇ Àǻ縦 Àü´ÞÇÏ¿© ¿Â ±ÛÀ» º» ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àü±³Á¶(îïÎçðÚ)°¡ ¾Æ¹«¸® ±Ø¼º(пàü)À» ºÎ·Áµµ ÀÌ·± ÇлýµéÀÌ ¹ÝµíÇÏ°Ô ÀÚ¶ó°í Àֱ⿡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ³»ÀÏÀÌ ¹à´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù!

 

***************

 

¡°ÇÑ ´ëÇ¥´Ô,

 

ÀÏ°£Áö¿¡¼­ ´ëÇ¥´Ô ȸ»ç¿¡¼­ À̼¼µ¹ ¾ËÆÄ°íÀÇ ±¤°í¸¦ Á¦ÀÛÇϽŴٴ ¾ê±â¸¦ µè°í ±¤°í ÃʾÈÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

À̼¼µ¹ ¸íÀÎÀÇ À̸§ÀÌ ÇÑÀÚ·Î µÇ¾îÀÖ´õ±º¿ä. ±¤°í ½ÅûÀÚÀÇ ¿äûÀÎÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, À̸§À» ¿µ¾î·Î Çϰųª Çѱ۷ΠÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´Áö ¾Ê³ªÇؼ­ À̸ÞÀÏÀ» µå¸³´Ï´Ù. »ç¾÷ ¹øâÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅæ¿¡¼­ ¹ÚȣŠµå¸²¡±

 

 

IMG_6159.jpg

 

*****************

 

¡°ÇÑÅÂ°Ý ´ëÇ¥´Ô²²

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, ´ëÇ¥´Ô.

 

Àú´Â Æò¹üÇÑ Çѱ¹ °íµîÇлýÀÎ ±è¼öÇöÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

´ëÇ¥´Ô ȨÆäÀÌÁö Contact Us¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â À̸ÞÀÏÀ» º¸°í ¿¬¶ôµå¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Sales¶ó°í ÀûÇôÀÖ¾úÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¿¬¶ôÀ» ¾î¶»°Ô ÇÒÁö ¸ô¶ó¼­ ÀÌ ¸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÀ» µå¸®°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ±¦ÂúÀ»Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¾î¼¸é Á¦ ¸ÞÀÏÀ» ¸øº¸½Ç ¼ö µµ ÀÖ°ÚÁÒ. Ȥ½Ã ÆǸſ͸¸ °ü·ÃµÈ ¸ÞÀÏÀ̰ųª »ç¾÷°ú °ü·Ã µÈ ¸ÞÀÏÀÎ ÁÙ ¾Ë°í Ŭ¸¯Çϼ̴ٰ¡ ½Ç¸ÁÇϼ̴ٸé Á¤¸» Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. »ç½Ç Àú´Â ´ëÇ¥´Ô¿¡ ´ëÇØ Àß ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ´Â °ÍÀ̶ó°í´Â ¹æ±Ý http://news.donga.com/BestClick/3/all/20160319/77084667/1 ÀÌ°÷¿¡ ³ª¿À´Â ±â»ç¸¦ º¸°í ¾Ë°Ô µÈ°Í, Bridge Enterprises¶ó´Â ȸ»çÀÇ ´ëÇ¥¶ó´Â °Í°ú ´ëÇ¥´ÔÀÇ ÆäÀÌÁö¿¡ ³ª¿À´Â ¸î¸î Á¤º¸°¡ ´Ù ÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ´ëÇ¥´Ô²² ¸ÞÀÏÀ» º¸³»´Â °ÍÀÌ ¹«·ÊÇÑ ÇൿÀÏ ¼ö µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Àú´Â Àú ±â»ç¸¦ º¸°í Å« °¨µ¿À» ¹Þ°Ô µÇ¾ú°í Á¦°¡ ´À³¤ °ÍÀ» ´ëÇ¥´Ô²² ÀüÇص帮°í ½Í¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¸ÞÀÏÀ» ¾²°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç Á¦ ²ÞÀº Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°°í ¶Ç ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¸¦ ¾Ë¸®°í ±³·ù È°µ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ´ëÇ¥´ÔÀÌ ÇϽŠÇൿÀÌ ´õ ¿Í ´ê¾Ò´ø °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ±â»ç¸¦ º¸´Ï Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ±¤°í¸¦ ½Ê¼ö Â÷·Ê °ÉÃÄ Çϼ̴ٴ °Íµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°Íµµ Á¦ÀÛºñ¿ëÀ» ¸ðµÎ ºÎ´ãÇϽø鼭 ±îÁö¿ä. ºÐ¸íÈ÷ ¸¹Àº µ·ÀÌ µé¾úÀ» °Ì´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é ´ëÇѹα¹ ÀÚü¿¡¼­µµ Àß ÁÖµµÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀϵéÀ» ´ëÇ¥´Ô È¥ÀÚ¼­ Çϼ̽À´Ï´Ù. »çȸ¿¡´Â ¾Æ¹«¸® ¸¹Àº µ·À» °¡Áö°í ÀÖ´õ¶óµµ ³ª¶ó°¡ ¾î¶² »óȲÀÌ°í ¾î¶² À§Ä¡¿¡ ÀÖ´ÂÁö ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê°í ¶Ç ÀÚ±¹ÀÇ °ú°Å³ª ÇöÀçÀÇ ¿©·¯ ºÐÀï µîÀÇ ¹®Á¦¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é ±×µéÀÌ ±×µéÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¹ø µ·À̱⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¾´´Ù´Â °ÍÀ» Á¦°¡ ºñÆÇÇÒ ¼ö ¾ø±ä ÇÏÁö¸¸¿ä. ¹°·Ð ÀڱⰡ ¹ø µ·ÀÌ¶óµµ ÀÚ±âÀÇ »ç¸®»ç¿å¸¸À» ä¿ì·Á´Â »ç¶÷µéÀº ¾ÈÁÁ°Ô º¸ÀÌÁö¸¸ Àú´Â Áö±Ý ÀÚ½ÅÀÌ ¹ø µ·À» »çȸ³ª ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ¾µ »ý°¢À» ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºñÆÇÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× ÀÏÀ» ºÐ¸í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â,»ý°¢º¸´Ù ¾î·Á¿î ÀÏÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ´ëÇ¥´ÔÀº ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ³²µéÀÌ Àß »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â, »ý°¢Çß´õ¶óµµ ½ÇõÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ¼Ì°í ±× ºÎºÐÀÌ Á¤¸» Á¸°æ½º·´´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¿ì¸®³ª¶ó ¹®È­°¡ ¸Å·ÂÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð Á¦°¡ Çѱ¹ÀÎÀÌ¶ó¼­ ±×·¸°ÚÁö¸¸ Ÿ±¹µé°ú ºñ±³Çؼ­ µÚÃÄÁöÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×¿¡ ºñÇØ Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ» ¼¼ ±¹°¡ Áß¿¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î º¸¾ÒÀ» ¶§ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê°í ¼±È£µµµµ ³·´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±¹Á¦Àû À§»ó, ³²ºÏ ºÐ´Ü µî ¿©·¯°¡Áö ÀÌÀ¯µé·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÌ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ Á¦ »ý°¢¿¡´Â ¿ªÀ¸·Î ¹®È­¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ¾ÕÀÇ ¹®Á¦µéµµ ¾î´À Á¤µµ ÇØ°á ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å·ÂÀûÀÎ ¹®È­°¡ ÀÖ´Ù¸é ±×°Í¿¡ °ü·ÃµÈ °Í¿¡ È£ÀÇ¿Í Ä£±Ù°¨À» ´À³¢°Ô µÇ¸é ±× ³ª¶ó »ç¶÷µé°ú ³ª¶ó±îÁö ÁÁ°Ô ´À²¸Áö°ÚÁö¿ä. ºÐ¸íÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ ½Ã¼±À» Àâ°í ³ª¶óÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÁÁ°Ô ¸¸µé ¼ö ¸¹Àº °ÍµéÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀ» ¿ì¸®°¡ Àß È°¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ Ç°°í Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ÁøÁ¤ÇÑ Çѱ¹À» º¸¿©ÁÖ´Â ´ë½Å¿¡ ¾îµð¼­³ª º¼ ¼ö ÀÖÀ»°Í °°Àº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áְųª »ó¾÷ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ¾î¶² ¿ì¸®¹®È­°¡ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´õ¶óµµ ±×°Ô 'Çѱ¹'ÀÇ ¹®È­¶ó´Â °ÍÀ» ¸ð¸£´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ²À ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. Àú´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¿Ü±¹ÀΰúÀÇ ±³·ù¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ÀÛ³â Àü±îÁö´Â ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡º¼ ±âȸ´Â ¾ø¾ú°í ¿Â¶óÀλóÀ¸·Î ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â ±âȸ¸¦ °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¶§ ÇѱÛÀ» Áß±¹ ÇÑÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¸ç È­°¡ ³µ´ø Àûµµ ÀÖ¾ú°í ¶Ç LG TV°¡ ÃÖ°í¶ó¸ç ĪÂùÇØÁÖ´ø »ç¶÷µéÀ» º¸¸ç ±¦È÷ »ÑµíÇÑ ¸¶À½À» °¡Á³´ø Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½À¸·Î Á¦°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ãÀº °Íó·³ ´ëÇ¥´Ôµµ ºñ½ÁÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé¾ú´ø°Ô ¾Æ´Ò±î ½Í³×¿ä. ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ´º½º ½Å¹®¿¡ ´ëÇ¥´ÔÀ» ´ëÇ¥´ÔÀ» °¡±³È«º¸»ç¶ó°í ĪÇß´õ¶ó±¸¿ä. Bridge Enterprises¶ó´Â À̸§°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ°ÚÁÒ. Bridge EnterprisesÀ» ¾î¶»°Ô ÁöÀ¸½Å À̸§ÀÎÁö, Á¤È®ÇÑ Àǹ̰¡ ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö ÀßÀº ¸ð¸£Áö¸¸ ´ëÇ¥´Ô²²¼­´Â Á¤¸» Çѱ¹À» ¾Ë¸®´Â Bridge,°¡±³ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ½Å´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¸»ÀÌ µÎ¼­ ¾øÀÌ ±æ¾îÁ®¼­ Àб⠺ÒÆíÇϼÌÀ»ÅÙµ¥ ÀоîÁּż­ Á¤¸» °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ±×³É °£´ÜÇÏ°Ô ´ëÇ¥´ÔÀÌ Çѱ¹À» À§ÇØ ÇϽô ÀÏÀ» º¸°Ô µÈ ÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÌ °¨¸íÀ» ¹Þ°í °¨»ç ¸ÞÀÏÀ» ÀûÀº °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±×·³ °Ç°­ÇÏ°Ô ¾È³çÈ÷ °è½Ã°í ÀÀ¿øµå¸³´Ï´Ù! 2016.3.20 4:21AM Æò¹üÇÑ Çлý, ±è¼öÇö ¿Ã¸²¡±

 

 

IMG_6193Àü±¤¼®È­.jpg

 

ÀÎÅͺäÇÑ ÈÄ, 3¹Ú4ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î Àâ¾Ò´ø ¹Ú¶÷ȸ Âü°üÀº 1¹Ú 2ÀÏ·Î Ãà¼ÒÇÏ¿´´Ù. ºÎÂøµÉ °÷µµ µÑ·¯º¸¾Æ¾ßÇÏ°í ÀÏ¿äÀÏ(20ÀÏ) ÀÚÁ¤¿¡ ºÎÂø½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿©¼­´Â ÀμâÇÑ PanelÀ» ±Ý¿äÀÏ(18ÀÏ) Depot·Î °¡Á®´Ù ÁÖ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 17ÀÏ Àú³á Ãâ¹ßÇÏ¿© 11½Ã ¹Ý °¡±î¿î ½Ã°£ Manhattan¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. ±× ½Ã°£ºÎÅÍ 2½Ã°£ °¡±îÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷À̶ó°í ´º¿å½Ã¿¡¼­ ¾Ë·Á ÁØ 5 °÷À» µÑ·¯º¸¾Ò´Ù.

 

±¤°í´Â 20ÀÏ(ÀÏ) ÀÚÁ¤ManhattanÀÇ ½ÉÀåºÎ Times Square³» Broadway¿Í 47°¡ ¸¸³ª´Â °÷ NW »ï¼ºÀüÀÚ, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ LED±¤°í°¡ ¼³Ä¡µÈ °Ç¹° °Ç³ÊÆí °øÁßÀüÈ­ ºÎ½º¿¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù. ÇÑ ´Þ°£¡¦ µ· »ý±â´Â ÀÏÀÌ¶óµµ ÀÌ·¸°Ô ¡®¹ÌÄ¡Áö¡¯´Â ¾ÊÀ»°Ô´Ù¡¦.

 

 

IMG_6130.jpg

 

ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.