´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (378)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÀºÇàÁÖÀç¿ø »ýÈ° 4 ³â, New York ¿¡¼­ 20Ò´ µ¿¾È ßæüÀÇϸ鼭 ´º¿å ÃÖ´ëÀÏ°£ÁöÀÎ ¡®New York Daily News¡¯¿Í Ú¸ ÃÖ´ëÀºÇà ¡®Bank of America¡¯ ¿¡¼­ ±Ù¹«Çß½À´Ï´Ù. 'Bridge Enterprises'¶ó´Â »ç¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ùÛÏаú Ú¸ÏÐÀÇ Ê­Î鸦 ÀÚÀÓÇÑ À̹Î1á¦ÀÔ´Ï´Ù. À¯·´°ú Ú¸ñ½ ¾ç ´ë·ú¿¡ »ì¾Æ º» »ç¶÷À¸·Î½á, 100°³ ÀÌ»óÀÇ Á¾Á·ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì°í ÀÖ´Â Ú¸Ïаú ´º¿å, À̹ΰ¡Á¤ í­Ò³µéÀÌ °Þ´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÜñÑõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)
ÃÑ °Ô½Ã¹° 96°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¹Ì·Ã(Ú±Ö£)

±Û¾´ÀÌ : ùÛ ÷ÁÌ« ³¯Â¥ : 2014-05-08 (¸ñ) 01:43:00


 

ÇÊÀÚ°¡ ¿µ¾îABC(ei:bi:si) ±×¸®°í µ¶ÀϾîÀÇ ABC(a:be:tse)¿Í ¡®¾¾¸§¡¯À» ½ÃÀÛÇÑ Áöµµ 50³âÀÌ ³Ñ´Â´Ù. À¯·´ ±ÝÀ¶ÀÇ Áß½ÉÁö Frankfurt¿¡¼­ ÀºÇàÁÖÀç¿øÀ¸·Î ÇöÁö¾î¸¦ ±¸»ç(ÏÌÞÅ)ÇÏ¸ç ¼ö »ï³âÀ» »ì¾Ò°í, ¿µ¾î¸¦ °ø¿ë¾î·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ ÇöÁöÀΰú ¾î¿ï·Á 30³â ÀÌ»ó »ì°í´Â ÀÖÀ¸³ª, ¡®¹Ì·Ã(Ú±Ö£)¡¯À̶ó´Â Çѱ¹¾î¸¦ ¿µ¾î·Î, µ¶ÀϾî·Î ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªÇÏ¿©¾ß ÇÒ Áö ¾Ë°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù!


 

°¥¸Á(ÊäØÐ), ¿­¸Á(æðØÐ)À» ¶æÇÏ´Â Longing Àº Çѱ¹ÀÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¹Ì·Ã°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ¿µ¾î´Ü¾î Resentment °¡ ºÐ³ë(ÝÉÒÁ)¸¦ ¶æÇÏÁö, Çѱ¹ÀεéÀÌ ¸¶À½ ¼Ó ±íÀÌ ÀÀ¾î¸®Áø ÇÑ(ùÏ)¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í󷳡¦.


 

´Ü¾î°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ ±×·¯ÇÑ °¨Á¤ÀÌ ¶Ç´Â »ç¹°ÀÌ ±×µé¿¡°Ô´Â Á¸Àç(ðíî¤)ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¸»Çϸé, °¨Á¤ÀÌ ¶Ç´Â »ç¹°ÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Æ´ÏÇѵ¥, ¾î¶»°Ô ´Ü¾î°¡ ¸¸µé¾î Áú ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´Â°¡?


 

ÇÑ ¸¶µð·Î ¼­±¸ÀÎ(à¤Ï±ìÑ)µé¿¡°Õ ¡®¹Ì·Ã¡¯À̶ó´Â °¨Á¤Àº Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù! µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§, ¹Ì±¹ÀεéÀº ¡°It happened.¡±ÀÌ°í µ¶ÀÏÀεéÀº ¡°Es passiert.¡±ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°ï ±× ´ÙÀ½, ¼ö½À(â¥ã¦)´Ü°è·Î ¡®ÁøÀÔ¡¯ÇÑ´Ù.


 

´Ù½Ã ¸»Çϸé, ¡°¾Æ±î¿ö, ¾ÈŸ±î¿ö ¶Ç´Â ½½ÆÛÇϴ¡± °úÁ¤-Interval-ÀÌ ¾ø°Å³ª ¿ì¸®º¸´Ù ±× ½Ã°£ÀÌ ÈξÀ ª¾Æ º¸ÀδÙ. °°ÀÌ ¿·¿¡ ÀÖ´Â µ¿·á¶ó¸é Àû¾îµµ ³ª¿Í °°Àº ¡®ºÐ·®(ÝÂÕá)¡¯ ¸¸Å­Àº ¾ÈŸ±î¿öÇØ ÁÖ°í, ½½ÆÛÇØ Áֱ⸦ ±â´ëÇÏÁö¸¸, ±×µéÀº ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î ¡®¼·¼·ÇÏ°Ô¡¯ ´À²¸Áú °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.


 

±×¸®°í ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­ À̵éÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â À§·Î(êÐÖÌ)ÀÇ Ç¥ÇöÀº ¡°You are not alone.¡±(ÀÌ ¾ÆÇÄÀº ´ç½Å¸¸ °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.)ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â Àͼ÷ÇØÁ® ¹ö¸®±ä ÇßÁö¸¸, ±× Ç¥Çö ¿ª½Ã ¿ì¸® Á¤¼­(ï×ßý)¿Í´Â °Å¸®°¡ Àִ ǥÇöÀÌ´Ù. ¡®³ª¡¯¸¸ À§·Î¹Þ°í ½ÍÀº »óȲ¿¡¼­ ´ç½Å¸¸ °Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆÇÄÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¡®½ä··ÇÏ°Ô¡¯ µé¸®±â±îÁö ÇÑ´Ù.


 

  

photo by NEWSIS

 

 

¼¼¿ùÈ£°¡ Áøµµ(òÒÓö) ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼­ 4¿ù16ÀÏ Ä§¸ô(öØÙÒ) ÇÏ¿´´Ù. 200¸í¡¤³Ñ´Â ½Â°´µéÀÌ ½Î´ÃÇÑ ½Ã½Å(ã»ãó)À¸·Î ¼ö½À(â¥ã¦)µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù´å¹° °¡µæÂù Ä¥Èæ(öÔýÙ)°°Àº ¾îµÒ ¼Ó °Ý½Ç(Ì°ãø)¿¡ °¤Çô »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ ¾î¸° »ý¸íµéÀ» »ó»óÇϸé, ½Â°´ÀÇ ¾ÈÀü(äÌîï)¿¡´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í, Ž¿å(÷±é´)¿¡¸¸ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿î ¼±¹Úȸ»ç ¼ÒÀ¯ÁÖ¿Í °æ¿µÀÚ ±×¸®°í Á÷¾÷À±¸®(òÅåöëÂ×â)¶ó°ï Àü¹«(îïÙí)ÇÑ ¼±Àå ¹× ¼±¿ø ¸ðµÎ ´ÉÁöóÂü (ÒøòÀô¥óÖ) ±ØÇü(пúý)¿¡ óÇØÁ®¾ß µÉ »ç¶÷µéÀÌ´Ù.


 

ƯÈ÷ ÇÊÀÚó·³ ½Â°­±â³ª ÁöÇÏöÀÌ ¿îÇàÁß Á¤Áö(ïÎò­)µÇ¸é ¹Ð½Ç°øÆ÷Áõ(ÚËãøÍðø×ñø-Claustrophobia) Áõ¼¼¸¦ ´À³¢´Â »ç¶÷¡¤ÀÔÀå¿¡¼­´Â ºÐ³ë¸¦ ³Ñ¾î, Àû°³½É(îØËÅãý)±îÁö ´À²¸Áø´Ù. À¯Á·µéÀº ¿À¿­(çðæì)ÇÏ°í ÀÖ°í Àü ±¹¹ÎÀÌ Á¤½ÅÀû °øȲ»óÅ´Ù. ¹ú½á¡¤20¿©ÀÏ°¡¦.

 

 

 

photo by NEWSIS

 


 

ÇØ¿Ü¿¡¼­ º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ´ëÇѹα¹È£(ûÜ)°¡ ¿£Áø°íÀåÀ¸·Î ´ë¾ç(ÓÞåÇ)¿¡¼­ Ç¥·ù(ø÷×µ)ÇÏ°í Àְųª, Ä¿´Ù¶õ ±¸µ¢ÀÌ(Crater)¿¡ ÇÔ¸ô(ùèÙÒ)µÇ¾î ¹ö¸° µíÇÏ´Ù.


 

±¸¹ÌÀÎ(ϱڸìÑ)µéó·³ À̼ºÀû(ìµàõîÜ)ÀÎ »ç°í(ÞÖÍÅ)¿Í ÀÚ¼¼¸¦ °¡Á®¾ß ÇÒ ¶§´Ù. ¹Ì·ÃÀ» Á¢°í ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ »ý°¢ÇÒ ¶§´Ù. ¾ðÁ¦±îÁö HappenedµÈ, PassiertµÈ, ½Å(ãê)Á¶Â÷ ¡°µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â¡±»çÅ¿¡ ¿¬¿¬(æÇæÇ)ÇØ ÇÒ °ÍÀΰ¡? À¯Á·¿¡°Õ ¼·¼·ÇÒ À̾߱âÀÏÁö ¸ð¸£³ª, ¡®Á×Àº ÀÚ´Â »ì¾Æ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯. ¹Ì·Ã¿¡ Á¥´Ùº¸¸é, ¾Æ±î¿î ½Ã°£ÀÌ ¹Ì·Ã½º·´°Ô ¼Ò¸ð(á¼ÙÄ)µÉ »ÓÀÌ´Ù.


 

ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ ½½ÇÄÀ» µó°í, µÞ¼ö½À¿¡ ±¹·ÂÀ» °æÁÖ(ÌËñ¼)ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. Àç¹ß¹æÁö¸¦ À§ÇØ ºÎÆи¦ ô°á(ô¨Ì¼)ÇÏ°í Á¤°æÀ¯Âø(ïÙÌèë¨ó·)ÀÇ °í¸®¸¦ öÀúÈ÷ ²÷¾î¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. Àü±¹¹Î ´ëÇѹα¹À» °³Á¶(ËÇðã)ÇÑ´Ù´Â »À¸¦ ±ð´Â °¢°í(ʾÍÈ)ÀÇ ÀÚ¼¼·Î ÀÓÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. À§±â(êËѦ)´Â Àü±â(ï®Ñ¦),¶Ç´Â ±âȸ(Ѧüå)¶ó°í ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?


 

´Ù½Ã ¼­±¸ÀÎÀÌ Áñ°Ü ¾²´Â ¸»¡¦, ¡°Life goes on.¡±ÀÌ´Ù. ±¹¹Î°³°³ÀÎÀÇ »ý¸íÀº À¯ÇÑ(êóùÚ)ÇÏÁö¸¸, ±¹°¡°æ¿µÀº Áö¼Ó(ò¥áÙ), ¿µ±¸Àû(çµÎùîÜ)À̾î¾ß ÇÑ´Ù.


 

Üñ Ñõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)


 


 


 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.