´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (378)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance
Çѱ¹¹«¿ëÀº BoringÇÏ´Ù?! ½Å¸í³ª°í ¾Æ¸§´Ù¿î Çѱ¹¹«¿ëÀÇ Àç¹ß°ß¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Â ÀþÀº ¹«¿ë°¡! ¾È¹«, ¿µÈ­, »çÁø, ±×¸² µî ³ÐÀº ºÐ¾ß¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í È°µ¿ÇÏ´Â ±×³à¸¦ ÅëÇØ ¹«¿ëÀº ¹°·Ð! ¹«´ë µÚ, º£ÀÏ¿¡ ½ÎÀÎ °ø¿¬°¡µéÀÇ À̾߱âµéÀ» µé¾îº¸ÀÚ.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 16°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

Ä¿Æ°ÀÌ ¿À¸£±â Àü¡¦

±Û¾´ÀÌ : ±è±âÈ­ ³¯Â¥ : 2013-06-27 (¸ñ) 14:42:10

  

 

 

À§ÀÇ ±×¸²Àº µå°¡ÀÇ ¡®¹«¿ë¼ö¾÷(The Ballet Class, 1874)¡¯ À̶ó´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¹ß·¹¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ° Áß ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î »ç¶û¹Þ°í ÀִµΠÀÛÇ°, ¡®¹«´ë À§ÀÇ ¹«Èñ¡¯, ¡®¹«¿ë¼ö¾÷¡¯ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿©´À »çÁøµéÀ̳ª ±×¸²µéó·³ ¹ß·¹¸®³ªµéÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚÅÂ(í¬÷¾)¸¦ ´ãÀº ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

 

¡®¹«¿ë¼ö¾÷¡¯À̶ó´Â À§ÀÇ ±×¸² »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µé¿¡¼­µµ¹ß·¹¸®³ªµéÀÌÈ­ÀåÇÏ´Â ¸ð½À, ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·Ê¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ´Ù¸¥ ¹«¿ë¼öµéÀ» ÁöÄѺ¸´Â ¸ð½À µî Àΰ£ÀûÀÌ°í »ç½ÇÀûÀÎ ¹ß·¹ ȤÀº ¹ß·¹¸®³ªµéÀ» È­Æø¿¡ ´ã¾Æ³»¾ú´Ù. ±×·¡¼­ µå°¡ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ´õ µû¶æÇÏ°í Ä£¼÷ÇÏ¸ç »ì¾ÆÀÖ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.


¡ã Apart A Part by Deborah Damast| Photo by PyeunghunBaik

 

 

¹«¿ë¼öµéÀÌ ¹«´ë¿¡ ¼­±â±îÁö ¸¹Àº ½Ã°£À» ¿¬½À¿¡ ÇÒ¾Ö(ùÜäñ)ÇÏ´Â °Í¿¡ ºñÇØ, °ü°´°ú ¸¶ÁÖÇÏ¸ç ¹«´ë À§¿¡¼­ ÃãÀ» Ãß´Â ½Ã°£Àº Á¤ÀÛ ¸î ºÐÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹«´ë À§¿¡¼­´Â ¹«¿ë¼öµéÀÌ Áö³­ ¸î ´Þ°£ ¾î¶°ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÁغñÇÏ°í ¾ó¸¶¸¸Å­ ¿¬½ÀÀ» ÇؿԴ°¡´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹«¿ë¼öµéÀÌ ¹«´ë¸¦ ¡®³» °Í󷳡¯ È°º¸ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â ±× ½Ã°£ µ¿¾È, °ø°¨°ú ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ °ü°´Àº ±×°ÍÀ» ÁüÀÛÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ °ü°´ÀÌ ÁüÀÛÇÏ°í »ó»óÇØ º¸´Â ºÎºÐÀÌ ²À ¹«¿ë¼öµéÀÇ ÀÛÇ°¿¡¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¡®°ø¿¬ Á÷Àü¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒ±î?¡¯¡®¹«´ë µÚÀÇ »óȲÀº ¾î¶³±î?¡¯ ¿Í °°Àº ¹«´ë ¹ÛÀÇ È¤Àº ¹«´ë µÚÀÇ À̾߱⵵ ¸¹Àº °ü°´µéÀÌ ±Ã±ÝÇØ ÇÑ´Ù.

 

 

 

¡ã NYU Frederick Loewe Theater

 

µå°¡(Edgar Degas)°¡ ¹Ù¶óºÃ´ø ¹ß·¹ÀÇ ¸ð½Àó·³, ¹«´ëÀÇ Ä¿Æ°ÀÌ ¿Ã·ÁÁö±â Àü °ø¿¬Àå°ú ¹«¿ë¼öµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» À̾߱â Çغ¸·Á ÇÑ´Ù. ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇÑ °ø¿¬ÀåÀº ´º¿å´ëÇÐ(New York University)ÀÇ Frederick Loewe Theater (¾à 300¸íÀÇ °ü°´ ¼ö¿ë°¡´É ±Ô¸ð)À̸ç, °ø¿¬Àº ÀÌ ±ØÀå¿¡¼­ Çظ¶´Ù ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ´º¿å´ë ¹«¿ë±³À°ÇÐ ¼®»ç°úÁ¤(NYU Dance Education Program)ÀÇ °ø¿¬À» Âü°íÇÏ¿´´Ù.

 

 

¹«¿ë°ø¿¬À» ÁغñÇÒ ¶§, ±× ½ÃÀÛÀº ¹«¿ë ¿¬½À½Ç¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿¬½À½Ç¿¡¼­ ¹«¿ë¼öµé°ú ¾È¹«°¡µéÀÌ ÀÛÇ°À» º¸¿© ÁÙ ¸ðµç Áغñ°¡ µÇ¾úÀ» ¶§, ¹«´ë°¨µ¶, Á¶¸í°¨µ¶, ¿¬Ãâ°¡ µîÀÌ ¹«¿ë¿¬½À½Ç¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾î °ø¿¬ÀÇ Ã¹ °ü°´ÀÌ µÈ´Ù. À̵éÀº ¹«¿ëÀ» ±×Àú °ü¶÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÇ°³»¿ë, ±¸µµ ±×¸®°í À½¾Ç µî ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ¸Þ¸ðÇÏ¿© ¹«´ë À§¿¡¼­ ÀÛÇ°ÀÌ ¸Å²ô·´°Ô ÁøÇà µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ¶Ç ÃÖ´ëÇÑ °¨¸í(ÊïÙ¯)À» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶¸íÀ» ±¸»óÇÏ´Â ±âÃÊ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

 

 

¡ã Frederick Loewe Theater, Á¶¸í ¸®Çã¼³ Áغñ

 

 

±× ÈÄ, ¹«¿ë¼öµéÀº ½ÇÁ¦ °ø¿¬Àå¿¡¼­ ¹«´ë¸®Çã¼³(Spacing), Á¶¸í¸®Çã¼³(Lighting), ÀÇ»ó¸®Çã¼³(Dress rehearsal)À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Spacing À̶ó ÇÏ´Â ¸®Çã¼³Àº Á¤ÇØÁø ½Ã°£¿¡ ¹«¿ë¼öµé°ú ¾È¹«°¡µéÀÌ ½ÇÁ¦ ¹«´ë¿¡¼­ ¿¬½ÀÇØ º½À¸·Î¼­ °ø°£(ÍöÊà)°¨(Êï)À» ÀÍÈ÷´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬½À½Ç¿¡¼­¸¸ ¿¬½ÀÇÏ´ø ¹«¿ë¼öµéÀº ÀÌ ¸®Çã¼³À» ÅëÇØ ¹«´ëÀÇ µî,ÅðÀåÀ» ¿¬½ÀÇÏ°í ÇÔ²² °ø¿¬ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖÁö ¾Ê°í °ø¿¬À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º»ÀÎÀÇ À§Ä¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¹«¿ë¼öµéÀÇ À§Ä¡±îÁöµµ ¸¶Å·(Marking) ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ µÈ´Ù.

 

 

Spacing ¸®Çã¼³ÀÌ ³¡³ª¸é, Á¶¸í ¸®Çã¼³ ½ºÄÉÁÙÀ» ¼¼¿ì°í Á¶¸í°¨µ¶´Ô°ú ÇÔ²² ¹«´ë¿¡¼­ ÀÛÇ°¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â Á¶¸íÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 


 

 

¡ã ¹«´ë°¨µ¶°ú Á¶¸í°¨µ¶ÀÇ °£ÀÌ µ¥½ºÅ©

 

 

ÀÌ ¶§¿¡´Â, ¹«´ë°¡ Àß ³»·Á´Ù º¸ÀÌ´Â °´¼®ÀÇ ÇÑ °÷¿¡ ¹«´ë°¨µ¶°ú Á¶¸í°¨µ¶ÀÇ °£ÀÌ µ¥½ºÅ©°¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù. ¸ðµç °ø¿¬Àå¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »óȲÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÌ°÷ÀÇ °æ¿ì, Á¶¸í½Ç¿¡ ÀÖ¾î¾ßÇÒ Á¶¸í ÄÁÆ®·Ñ º¸µåµµ ÀÌ µ¥½ºÅ© À§¿¡ ³õÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«´ë °¡±îÀÌ¿¡¼­ ÀÛÇ°°ú Á¶¸íÀÇ Á¶È­¸¦ ÁöÄѺ¸¾Æ¾ßÇÏ´Â ¾È¹«°¡¿Í ½±°Ô ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù.

 

 

ÀÌ ¶§ ¹«´ë °¨µ¶Àº Á¶¸í °¨µ¶À» µµ¿Í ¹«´ë¿Í °´¼®¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »óȲÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â ´Ù¸¥ ½ºÅÂÇÁµé¿¡°Ô ¹«Àü±â¸¦ ÅëÇØ À̾߱â ÇØÁÖ°í, »óȲ¿¡ µû¶ó Áö½Ã¸¦ ³»¸®°í °ø¿¬ÀåÀÇ ¾ÈÀü±îÁö µÎ·ç »ìÆ캸´Â °ø¿¬Àå ³»ÀÇ ÃÖ°í °üÂûÀÚ ¹× ÁöÈÖ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

 

 

 

¡ã ½ÇÁ¦·Î Á¶¸í ¹× À½Çâ½ÇÀº °ø¿¬Àå ½Ç³»°¡ Àß º¸ÀÌ´Â À§ÂÊ °¡¿îµ¥ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù

 

 

Á¶¸í ¸®Çã¼³À» ÅëÇØ Á¶¸íÀ» ¸ðµÎ ¸ÂÃß°í ³ª¸é, µå·¹½º ¸®Çã¼³À̶ó ºÒ¸®´Â °ø¿¬ ¾Æ´Ñ °ø¿¬À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ³¯Àº ¹«¿ë¼öµéÀÌ ºÐÀåÀ» ÇÏ°í ÀÇ»óÀ» ÀÔÀ¸¸ç ½ÇÁ¦ °ø¿¬Ã³·³ ¸ðµç °ÍÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. º¸Åë ÀÌ ¶§, Àü¹® »çÁø°¡µéÀÌ °ø¿¬ÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© »çÁøÀ» Âï±âµµ ÇÏ°í, ¾È¹«°¡¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸ °ø¿¬ ¸®ºä¾îµéÀÌ µå·¹½º ¸®Çã¼³À» º» ÈÄ ÀÛÇ°¿¡ °üÇÑ ±â»ç¸¦ ¾²±âµµ ÇÑ´Ù.

 


 

¡ã ÇÑ ÀÛÇ°ÀÇ µå·¹½º ¸®Çã¼³ÀÌ ³¡³ª°í ¾È¹«°¡¿Í À̾߱â ÁßÀÎ ¹«¿ë¼öµé

 

 

µå·¹½º ¸®Çã¼³ÀÌ ¹«»çÈ÷ ³¡³µ´Ù´Â °ÍÀº, °ø¿¬ÀÌ °ü°´¿¡°Ô º¸¿©Áú Áغñ°¡ ¸ðµÎ ³¡³µ´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù. °ø¿¬ ´çÀÏ¿¡´Â ½Å°æ½á¾ß ÇÒ ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ¹«¿ë¼ö °ü¸®°¡ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Á¶¸í ¸®Çã¼³°ú µå·¹½º ¸®Çã¼³ ¶§ºÎÅÍ ¼­¸í¸®½ºÆ® (Sign Up Sheet)À» ¸¸µé¾î ¹«¿ë¼öµéÀÇ °ø¿¬Àå µµÂø À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¬½ÀÇÑ´Ù. ¹«¿ë¼öµéÀÌ »çÀÎ(Sign)ÇÑ °ÍÀ» º¸°í ¹«´ë °¨µ¶Àº ÇÑ ´«¿¡ ¹«¿ë¼öµéÀÇ À¯¹«¸¦ ÆľÇÇÏ°í, ¹«¿ë¼ö°¡ ¼­¸í ¸®½ºÆ®¿¡ »çÀÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ Àǹ̾øÀÌ ¹«¿ë¼ö¸¦ ±â´Ù¸®°Å³ª °ø¿¬ÀÌ Áö¿¬µÇ´Â µîÀÇ È¥¶õÀ» ¹Ì¸® ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù.


 

 

¡ã ¹«´ë µÚ ÇÑÂÊ º®¸é¿¡ ºÎÂøµÈ Sign Up Sheet

 

 

¼­¸íÀ» ÇÏ°í ³­ ÈÄ, °ø¿¬ ½ºÅÂÇÁµé°ú °ø¿¬ÀÚµéÀº ªÀº ¹ÌÆÃÀ» °®´Â´Ù. ¸Å ¸®Çã¼³ ¶§ ¸¶´Ù ÇØ¿À´ø °ÍÀÌÁö¸¸, °ø¿¬³¯¿¡´Â ÀÌ ¹ÌÆà ½Ã°£ÀÌ ´õ¿í ±ÍÁßÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÈ´Ù.

 

 

 

¡ã ¹ÌÆà ÁßÀÎ ¹«¿ë¼öµé°ú ½ºÅÂÇÁµé

 

 

 

°ø¿¬Àº ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖ´Â ¹«¿ë¼öµéµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¹«´ë µÚ¿¡¼­ ±×¸®°í °´¼®ÀÇ ÇÑÂÊ¿¡¼­ °ø¿¬À» ¿Ï¼º½ÃÅ°´Â »ç¶÷µéÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸¸³ª Àλ縦 ³ª´©°í, ¶æÀ» ³ª´©°í, ±×¸®°í ¸ðµç °ÍÀ» ÇÔ²² ¸¸µé¾î°¡´Â °ÍÀÓÀ» ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ »ó±â½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 

¡ã ¸öÀ» Ç®¸ç ¹«´ë°¨µ¶ÀÇ Áö½Ã»çÇ×À» µè´Â ¹«¿ë¼öµé

 

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹«´ë°¨µ¶Àº Á¶¸íÀÇ »óÅÂ, ¹«´ëÀÇ »óÅÂ, ¹«¿ë¼öµéÀÇ »óÅÂ, ½ºÅÂÇÁµéÀÇ »óÅ µîÀ» È®ÀÎÇÏ°í, °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø ÀÏ·¯µÐ´Ù.



 

  

¡ã Á¶¸í È®ÀÎ ÁßÀÎ ½ºÅÂÇÁ

 

 

¹«¿ë¼öµéÀº °ø¿¬Àå¿¡ µµÂø ÈÄ, µû·Î ¸¶·ÃµÈ ¿¬½À½Ç·Î À̵¿ÇÏ¿© ¸öÀ» Ç®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °ø¿¬ Àü, °ø¿¬ Áß, ±×¸®°í °ø¿¬ ÈÄ¿¡ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ¹ß»ý ÇÒ ºÎ»ó¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±ä ½Ã°£ µ¿¾È ¸öÀ» ÀÌ¿Ï ½ÃÅ°°í µû¶æÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù(Warming UP). ±× ÈÄ ´ë±â½Ç·Î À̵¿ÇÏ¿© ºÐÀåÀ» ÇÑ´Ù.

 

 

 

 

´ë±â½ÇÀº °ø¿¬ÀåÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¶ó ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇѵ¥, ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°¿¡ µû¶ó ´ë±â½ÇÀ» ³ª´©±âµµ ÇÏ°í À§ÀÇ »çÁøó·³ ¼ºº°¿¡ µû¶ó ´ë±â½ÇÀ» ³ª´©¾î ¾²±âµµ ÇÑ´Ù. ´ë±â½Ç ¾ÈÂÊÀ¸·Î »ì¦ º¸ÀÌ´Â ½ºÅ©¸°Àº ¹«´ë(ÙñÓæ)¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¿µ»óÀÌ´Ù. ¹«¿ë¼öµéÀÌ °¢ÀÚ ³ª¿À´Â ŸÀ̹ÖÀ» ³õÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï, ±×¸®°í ÀÛÇ°ÀÇ È帧À» ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï À½¾Ç°ú ÇÔ²² ¹«´ë¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁöÄÑ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ©¸°ÀÌ ´ë±â½Ç ¸¶´Ù ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

À½¾ÇÀÌ ³ª¿À´Â ½ºÇÇÄ¿¿¡¼­´Â ¹«´ë°¨µ¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«´ë °¨µ¶Àº ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô °ø¿¬ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ÀÎÅÍ¹Ì¼Ç ±×¸®°í ³¡À» ¾Ë·ÁÁÖ°í, º¯µ¿»çÇ×À̳ª ÀÀ±Þ»óȲ µî ¹«¿ë¼öµéÀÌ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »óȲµéÀ» Àü´ÞÇØÁØ´Ù. °ø¿¬ÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§³ª, ¹«¿ë¼öµéÀÌ ÁöÃÄ°¥ ¶§ÁîÀ½ µÇ¸é ½ºÇÇÄ¿¸¦ ÅëÇØ °Ý·Áµµ ÀØÁö ¾Ê´Â µû¶æÇÑ ¹«´ë °¨µ¶µéµµ ¸¹´Ù.

 

 

¡ã ¹«´ë ¿·¿¡¼­ º» ½ÇÁ¦ °ø¿¬

 

 

¹«´ë°¨µ¶ÀÇ Ä«¿îÆ® ´Ù¿îÀº ±ØÀåÀÌ °ü°´¿¡°Ô °³¹æÀÌ µÈ ÈÄ ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.

 

 

¡°30 minutes left (30ºÐ ÀüÀÔ´Ï´Ù).¡±

¡°20 minutes left (20ºÐ ÀüÀÔ´Ï´Ù).¡±

¡°10 minutes left (10ºÐ ÀüÀÔ´Ï´Ù).¡±

 

¡°Choreographer OOO¡¯s dancers, please come to the stage right.¡±

(¾È¹«°¡ OOOÀÇ ¹«¿ë¼öµéÀº ¹«´ë ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ¿Í¼­ ´ë±âÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù)

 

 

°ø¿¬ 10ºÐ Àü¿¡´Â ù¹ø°·Î ¹«´ë¿¡ ¿À¸£´Â ¹«¿ë¼öµéÀ» ¹«´ë ¿·À¸·Î ºÎ¸£°í, °ø¿¬½ÃÀÛ¿¡ Â÷ÁúÀÌ ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.

 

¡°We start tonight¡¯s show in 5 minutes (5ºÐ ÈÄ¿¡ °ø¿¬ÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ).¡±

 

°ø¿¬ 5ºÐÀü¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¹«¿ë¼öµéÀÌ ¹«´ëÀÇ ¿À¸¥Æí°ú ¿ÞÆí, °¢ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡ ¼­¼­ ´ë±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«´ë°¨µ¶ÀÇ ¡®Standby Dancers (Áغñ)¡¯ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¹«´ë µÚ ½ºÅÂÇÁµéÀ» ÅëÇØ Àü´ÞµÇ¸é ¹«¿ë¼öµéÀº °ø¿¬ÀÌ ½ÃÀÛµÊÀ» ÀÎÁöÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡®Dancers Go(½ÃÀÛÇϼ¼¿ä)¡¯ ¶ó´Â Å¥¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¹«´ë À§¿¡ Á¶¸í(ðÎÙ¥)ÀÌ µé¾î¿À°í À½¾ÇÀÌ Èê·¯³ª¿Í µåµð¾î °ü°´°ú ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

 

 

¡ã Broken Sorrow by Kim Elliott | Photo by Pyueunghun Baik

 

 

¹«´ë À§ÀÇ °ø¿¬ÀÚµéÀÌ È¦·Î ³ª¿Í °ü°´µé°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ¹«´ë µÚ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼­ ±× ¼ÒÅëÀÇ ²öÀÌ ²÷¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï µ½´Â ¼ö¸¹Àº ¼ÕµéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô´Â °ü°´°ú È£ÈíÇÏ´Â ±× Â¥¸´ÇÑ ¼ø°£µµ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ±× ±ÍÇÑ ¼ø°£À» À§ÇØ ¸¹Àº ½ºÅÂÇÁµé°ú µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ¸¸µé¾î°¡´Â ±× Áغñ°úÁ¤¿¡¼­ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿î´Ù.

 

¹«´ë´Â ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§º¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ Çϳª¾¿ ä¿öÁ® ³ª°¥ ¶§ ´õ¿í ¾Æ¸§´ä´Ù. ±×·¡¼­ °¡Àå ¸¶Áö¸·À¸·Î °ø¿¬ÀåÀ» ä¿ì´Â °ü°´µéÀÌ ´õÇØÁ³À» ¶§ ´õ Å« °¨µ¿ÀÌ ¹Ð·Á¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù. 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.